Yamashiro SELECTION

TSURUYA Fly Fishing Pro Shop | Annex

竹を愉しむ

竹を愉しむ

竹竿、バンブーロッドの魅力ってなんなのでしょうか?
人それぞれではないかと思いますが他人のことは気にせず
ご自身の好みにわがままになってはいかがでしょうか
古い竹竿にこだわりを持つのもよし
新しい竹竿に魅力を見つけるのもよし

What is the attraction of bamboo rods ?
I guess it depends on each person,
but why don't you be selfish to your own
taste without worrying about others?

形と音を愉しむ

古ければなんでも良いというわけではありませんが…
やはり古いものには趣があります
それだけに嗜好の個人差も大きいようです
お眼鏡に叶った一品をお選びいただき
個性豊かな形と音を楽しんでいただけたら幸いです

Not that anything old is good, but... But old things have their own charm. That's why there seems to be a big difference in taste among individuals. We hope you will choose the one that best suits your taste and enjoy its unique shape and sound.
形と音を愉しむ
温故知新

温故知新

言わずもがななことですが、「故きを温ねて新しきを知る」
古からの素材に最新のテクノロジーを吹き込む
そんな現代のビルダーが確実に育っています

As it goes without saying,
"warm the old and learn the new".
Infusing ancient materials with the latest technology
Such modern builders are certainly growing up!

Yamashiro SELECTION

つるや釣具店店主山城良介が、長年にわたり培った審美眼から選んだ一品
まがい物はありません、自信を持ってお勧めします

The one selected by Yoshisuke Yamashiro, owner of Tsuruya Fishing Tackle Shop.
We recommend it with confidence!

販売について

掲載している商品はそのほとんどが一点物であり大変高価となっています
そのためあえてホームページからの販売はいたしておりません
お手数ですが必ず「お電話」か「問い合わせフォーム」からお問い合わせください
商品の詳細をお伝えし納得してご購入したいただきたいためです

Most of the items listed are one-of-a-kind and very expensive.
For this reason, we do not sell directly from our website.
Please contact us by phone or by filling out the inquiry form.